Fish Sauce First YouTube

Thai 101

Los fundamentos. Léelo una vez y las recetas tendrán sentido.

La comida tailandesa no es una lista de platos que memorizar. Es un conjunto pequeño de ideas aplicadas una y otra vez. Estas son las que importan.

Equilibrio de sabores

Casi todo plato tailandés se afina entre cuatro sabores: salado (salsa de pescado, soja, pasta de gambas), ácido (lima, tamarindo), dulce (azúcar de palma, coco) y picante (chile fresco o seco). Rara vez están equilibrados por igual. Un som tum manda en ácido, un curry verde en salado y aromático, un pad thai tira a agridulce.

El hábito que marca la diferencia es probar al final y preguntarse cuál de los cuatro falta. Demasiado plano, sal. Demasiado pesado, ácido. Demasiado cortante, una pizca de azúcar. Los cocineros tailandeses ajustan cada vez, por eso las recetas dicen "prueba y ajusta" y lo dicen en serio.

Qué ingrediente ajusta qué sabor
El plato sabeAñade
Plano, sosoSalsa de pescado, poco a poco
Pesado, empalagosoZumo de lima, fuera del fuego
Áspero, demasiado cortanteUna pizca de azúcar de palma
Ligero, de una sola notaMás aromáticos: ajo, chalota, hoja de lima
AburridoChile, o prik nam pla al lado

La escala de picante de este sitio

Los niveles de picante usan las palabras que usarías al pedir en Tailandia. La cantidad de chiles en las recetas corresponde al nivel indicado, y cada receta dice cómo bajarlo.

mai ped ไม่เผ็ด
Sin chile. Postres, algunas sopas, versiones para niños.
ped noi เผ็ดน้อย
Uno o dos chiles para dos personas. Calor, no quemazón.
ped เผ็ด
Tres o cuatro chiles ojo de pájaro. Así sabe la mayor parte de la cocina casera tailandesa.
ped mak เผ็ดมาก
Cinco o más. Nivel de puesto callejero. Ten arroz a mano.

Cuatro técnicas que cubren casi todo el archivo

Saltear

Wok muy caliente, tandas pequeñas

Calienta la sartén más de lo que parece razonable, no cocines más de dos raciones a la vez y ten la salsa mezclada antes de que nada toque el aceite. Toda la cocción dura menos de tres minutos.

Curry

Corta la crema, fríe la pasta

Reduce la crema de coco espesa hasta que el aceite se separe, fríe la pasta en ese aceite hasta que huela a tostado y luego añade el resto del líquido. Hervir la pasta en líquido da un curry plano y crudo.

Machacar

Mortero antes que batidora

Machacar magulla los aromáticos y libera aceites que picar y batir no liberan. Lo más duro va primero: galanga, hierba limón, luego ajo, chalota y chile.

Infusionar

Aromáticos que no se comen

La hierba limón, la galanga y la hoja de lima van enteras a las sopas, dan sabor al caldo y se apartan al borde del cuenco. La lima fresca entra fuera del fuego para que se mantenga viva.

El arroz es la comida

En tailandés, "comer" es literalmente "comer arroz". Todo lo demás en la mesa es kap khao, "con arroz". Arroz jazmín: lávalo hasta que el agua salga casi clara, usa algo menos de agua de la que dice el paquete, déjalo reposar tapado 10 minutos fuera del fuego. Arroz glutinoso: remoja al menos 4 horas, cuece al vapor de 20 a 25 minutos, nunca hiervas. Mira la guía de despensa para ambos.

Montar una comida tailandesa

Los platos se sirven juntos y se comparten, no por tiempos. Una buena mesa casera tiene un curry o una sopa, un salteado, una ensalada o una salsa con verduras crudas, y arroz. Varía texturas y picante: si el curry es contundente, haz la ensalada ácida; si el salteado pica mucho, deja la sopa suave. Para dos personas, un plato con arroz y prik nam pla al lado es una cena tailandesa completa.

Curry verde de pollo
Pad Kra Pao
Som Tum Thai