Extra: tailandés sencillo
Tailandés suficiente para pedir, comprar y dar las gracias.
Las palabras del extra de tailandés del canal, en un solo sitio. Sin gramática, sin alfabeto, sin tonos que memorizar: las frases que de verdad usas en un puesto, un mercado y una mesa tailandesa, con un botón para escucharlas.
Tu dispositivo no tiene voz tailandesa instalada, así que Escuchar está desactivado. iPhone: Ajustes, Accesibilidad, Contenido hablado, Voces, Tailandés. Android: Ajustes, Texto a voz, instalar tailandés.
Ser educado
Consejo: Los hombres terminan las frases con "khrap", las mujeres con "kha". Convierte cualquier cosa en una petición educada.
| Tailandés | Se dice | Significado | Escuchar |
|---|---|---|---|
| สวัสดี | sawat-dee | Hola / adiós | |
| ขอบคุณ | khop khun | Gracias | |
| ครับ / ค่ะ | khrap / kha | Partícula de cortesía (hombres / mujeres) | |
| ไม่เป็นไร | mai pen rai | No pasa nada | |
| ขอโทษ | khor thot | Perdón / disculpe | |
| ใช่ / ไม่ใช่ | chai / mai chai | Sí / no |
Pedir comida
Consejo: "Khor" más el plato más "noi khrap" pide cualquier cosa con educación. Di el picante antes de que pregunten.
| Tailandés | Se dice | Significado | Escuchar |
|---|---|---|---|
| ขอ … หน่อย | khor … noi | Me pone …, por favor | |
| เผ็ดน้อย | phet noi | Poco picante | |
| ไม่เผ็ด | mai phet | Sin picante | |
| เผ็ดมาก | phet mak | Muy picante | |
| ไม่ใส่น้ำตาล | mai sai nam tan | Sin azúcar | |
| ไม่ใส่ผงชูรส | mai sai phong chu rot | Sin glutamato | |
| ไม่ใส่ผักชี | mai sai phak chee | Sin cilantro | |
| กินเจ / มังสวิรัติ | kin jay / mang-sa-wi-rat | Vegano / vegetariano | |
| อร่อยมาก | aroi mak | Muy rico | |
| เช็คบิล / เก็บตังค์ | check bin / kep tang | La cuenta, por favor | |
| น้ำเปล่า | nam plao | Agua | |
| น้ำแข็ง | nam khaeng | Hielo |
Hablar del sabor
Consejo: Los cuatro sabores que equilibra todo cocinero tailandés. "Jued" es la palabra para la comida que hay que arreglar.
| Tailandés | Se dice | Significado | Escuchar |
|---|---|---|---|
| เค็ม | khem | Salado | |
| เปรี้ยว | priao | Ácido | |
| หวาน | waan | Dulce | |
| เผ็ด | phet | Picante | |
| ขม | khom | Amargo | |
| จืด | jued | Soso, le falta sazón | |
| หอม | hom | Aromático (el mayor elogio) | |
| กลมกล่อม | klom klom | Equilibrado, redondo |
En la cocina y en el mercado
Consejo: Las palabras de las etiquetas y las que se gritan en un puesto del mercado.
| Tailandés | Se dice | Significado | Escuchar |
|---|---|---|---|
| น้ำปลา | nam pla | Salsa de pescado | |
| น้ำตาลปี๊บ | nam tan peep | Azúcar de palma | |
| กะทิ | ka-thi | Leche de coco | |
| ข่า | kha | Galanga | |
| ตะไคร้ | ta-khrai | Hierba limón | |
| ใบมะกรูด | bai ma-krut | Hojas de lima makrut | |
| พริก | phrik | Chile | |
| กระเทียม | kra-thiam | Ajo | |
| มะนาว | ma-nao | Lima | |
| ข้าว / ข้าวเหนียว | khao / khao niao | Arroz / arroz glutinoso | |
| ไก่ / หมู / กุ้ง | kai / moo / kung | Pollo / cerdo / gambas | |
| เท่าไหร่ | thao rai | ¿Cuánto? | |
| ครก | khrok | Mortero | |
| กระทะ | kra-tha | Wok, sartén |
Números
Consejo: Suficiente para los precios. 25 es "yee-sip haa", 150 es "roi haa-sip". Baht se dice "baht".
| Tailandés | Se dice | Significado | Escuchar |
|---|---|---|---|
| หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า | neung, song, saam, see, haa | 1 2 3 4 5 | |
| หก เจ็ด แปด เก้า สิบ | hok, jet, paet, kao, sip | 6 7 8 9 10 | |
| ยี่สิบ | yee-sip | 20 | |
| ร้อย | roi | 100 | |
| บาท | baht | Baht (la moneda) | |
| ลดหน่อยได้ไหม | lot noi dai mai | ¿Me lo deja un poco más barato? |
Ver los episodios extra
Cada vídeo de receta del canal termina con una o dos de estas frases. La lista de reproducción las reúne.
Abrir en YouTube¿Quieres ir más allá?
Veinte frases te sacan de cualquier mercado. Para conversar de verdad, las lecciones cortas de audio funcionan mejor que las apps que enseñan primero el alfabeto.
Empezar a aprender tailandés