Bonus: jednoduchá thajčina

Dosť thajčiny na objednanie, nákup a poďakovanie.

Slová z bonusu Učte sa thajsky na kanáli, na jednom mieste. Žiadna gramatika, žiadna abeceda, žiadne tóny na memorovanie: frázy, ktoré naozaj použijete pri stánku, na trhu a pri thajskom stole, s tlačidlom Vypočuť.

Byť zdvorilý

Tip: Muži končia vety slovom „khrap“, ženy „kha“. Z čohokoľvek to urobí zdvorilú prosbu.

Thajsky	Výslovnosť	Význam
สวัสดี	sawat-dee	Dobrý deň / dovidenia
ขอบคุณ	khop khun	Ďakujem
ครับ / ค่ะ	khrap / kha	Zdvorilá koncovka (muži / ženy)
ไม่เป็นไร	mai pen rai	V poriadku, nevadí
ขอโทษ	khor thot	Prepáčte
ใช่ / ไม่ใช่	chai / mai chai	Áno / nie

Objednávanie jedla

Tip: „Khor“ + názov jedla + „noi khrap“ zdvorilo objedná čokoľvek. Pálivosť povedzte skôr, než sa opýtajú.

Thajsky	Výslovnosť	Význam
ขอ … หน่อย	khor … noi	Prosím si …
เผ็ดน้อย	phet noi	Trochu pálivé
ไม่เผ็ด	mai phet	Nepálivé
เผ็ดมาก	phet mak	Veľmi pálivé
ไม่ใส่น้ำตาล	mai sai nam tan	Bez cukru
ไม่ใส่ผงชูรส	mai sai phong chu rot	Bez glutamátu
ไม่ใส่ผักชี	mai sai phak chee	Bez koriandra
กินเจ / มังสวิรัติ	kin jay / mang-sa-wi-rat	Vegánske / vegetariánske
อร่อยมาก	aroi mak	Veľmi chutné
เช็คบิล / เก็บตังค์	check bin / kep tang	Účet, prosím
น้ำเปล่า	nam plao	Obyčajná voda
น้ำแข็ง	nam khaeng	Ľad

Rozprávanie o chuti

Tip: Štyri chute, ktoré každý thajský kuchár vyvažuje. „Jued“ je slovo pre jedlo, ktoré treba dochutiť.

Thajsky	Výslovnosť	Význam
เค็ม	khem	Slané
เปรี้ยว	priao	Kyslé
หวาน	waan	Sladké
เผ็ด	phet	Pálivé, štipľavé
ขม	khom	Horké
จืด	jued	Mdlé, treba dochutiť
หอม	hom	Voňavé (najvyššia pochvala)
กลมกล่อม	klom klom	Vyvážené, zaokrúhlené

V kuchyni a na trhu

Tip: Slová z etikiet a tie, ktoré kričíte cez stánok na trhu.

Thajsky	Výslovnosť	Význam
น้ำปลา	nam pla	Rybacia omáčka
น้ำตาลปี๊บ	nam tan peep	Palmový cukor
กะทิ	ka-thi	Kokosové mlieko
ข่า	kha	Galangal
ตะไคร้	ta-khrai	Citrónová tráva
ใบมะกรูด	bai ma-krut	Listy kafrovej limetky
พริก	phrik	Čili
กระเทียม	kra-thiam	Cesnak
มะนาว	ma-nao	Limetka
ข้าว / ข้าวเหนียว	khao / khao niao	Ryža / lepkavá ryža
ไก่ / หมู / กุ้ง	kai / moo / kung	Kuracie / bravčové / krevety
เท่าไหร่	thao rai	Koľko to stojí?
ครก	khrok	Mažiar
กระทะ	kra-tha	Wok, panvica

Čísla

Tip: Stačí na ceny. 25 je „yee-sip haa“, 150 je „roi haa-sip“. Baht je „baht“.

Thajsky	Výslovnosť	Význam
หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า	neung, song, saam, see, haa	1 2 3 4 5
หก เจ็ด แปด เก้า สิบ	hok, jet, paet, kao, sip	6 7 8 9 10
ยี่สิบ	yee-sip	20
ร้อย	roi	100
บาท	baht	Baht (mena)
ลดหน่อยได้ไหม	lot noi dai mai	Môžete trochu zľaviť?

Pozrite si bonusové epizódy

Každé video s receptom na kanáli končí jednou či dvoma z týchto fráz. Playlist ich zbiera.

Otvoriť na YouTube

Chcete ísť ďalej?

Dvadsať fráz vás prevedie trhom. Na skutočné rozhovory fungujú krátke zvukové lekcie lepšie než appky, ktoré najprv učia abecedu.

Začať sa učiť thajsky